Premier article de l’année 2016. Nous avons le plaisir de vous faire profiter des photos des travaux réalisés à Gomooré en pays gourmantché. Ousmane Sanga, le responsable des centres, nous tient régulièrement informés des avancées des travaux nécessités par l’implantation d’une savonnerie coopérative dans la région est du Burkina Faso où l’association finance l’alphabétisation des femmes depuis 8 ans.

« Bonsoir JEAN-MARC
La construction de 16 tôles pour la savonnerie de Gomooré est terminée.

Je retourne à Tambougou. Ce qui nous bloque le travail c’est parce qu’ il n’ y a pas des briques. Actuellement, ils sont dans les travaux champêtres. Quand ils vont finir leurs travaux, nous allons avoir des briques pour la construction. Voilà les photos de la construction et les factures de la savonnerie de Gomooré. La dépense pour le bâtiment de 16 tôles est de 673.700 FRANCS CFA (1024,35 €). »

ARTCILE JANVIER 1

ARTICLE JANVIER 2

ARTICLE JANVIER 3

ARTICLE JANVIER 5

ARTICLE JANVIER 6

ARTICLE JANVIER 7

ARTICLE JANVIER 8

ARTICLE JANVIER 9

ARTICLE JANVIER 11

ARTICLE JANVIER 12

ARTICLE JANVIER 13

ARTICLE JANVIER 16

ARTICLE JANVIER 17

ARTICLE JANVIER 18

ARTICLE JANVIER 20

ARTICLE JANVIER 21

Merci pour tes photos détaillées, Ousmane, et pour la facture ! Nous voilà associés à la construction. C’est net et sans bavure ! Le matériel de la savonnerie et de la fabrique de karité sera acheté, avec toi, à Ouagadougou, le mois prochain. En attendant, bonne année à tous. Amitiés.

Jean-Marc et Anne-Marie

Tags:

Les adhérents qui nous suivent pas à pas, depuis plusieurs années, ne s’étonneront pas de cette nouvelle de taille. Ils savent ! Nous ne capitulons pas et si les projets à courts ou à moyens termes arrivent à être retardés par des imprévus, nous mettons tout en oeuvre pour qu’ils puissent reprendre dès que les conditions semblent à nouveau réunies. Le courriel de notre ami P Lazare Ouédraogo le leur confirmera :

BONJOUR TRÈS CHERS PARENTS ET AMIS  DE  ZONG_ CISSE.

« En  plus  de la fabrication des caramels nous avons commencé celle du soumbala*. Vous  verrez les femmes au travail . Vous verrez une femme qui porte un foulard : c’est une amie qui est venue pour apprendre aux femmes de Zongo  comment s’y prendre pour démarrer la fabrication du soumbala . Je suis très content les femmes mettent toutes leurs forces et leur temps pour la réalisation  de ces travaux . Nous avons payer quelques achats  de matériel avec l’argent que vous avez viré. Il nous reste beaucoup à payer. Pour le savon on ne peux rien faire pour le moment car nous n’avons pas  la machine.

En  ce qui concerne le hangar nous avons  réfléchi  ensemble mais ça ne  sera plus un hangar mais ce sera une maison de 30 tôles.  Nous avons débuté la fabrication des briques. D’ici la fin du mois,  je donnerai la photo de la maison . Nous y mettrons les tables bancs nous allons faire connaître le centre qui est au service de l’enseignement. Il faudra attendre encore et ça ne sera pas tout de suite car les conditions de démarrage d’une nouvelle session seront réunies au mois de janvier.

 

FEMMES NOV 2015

FEMMES NOV 2015 2

FEMMES NOV 2015 3

Marie va bien. Sa santé est meilleure. Elle a commencé les cours à l’école.

MARIE NOV 2015

Ce qui est difficile pour moi c’est d’arriver à acheter une lampe pour les devoirs du soir,  je cotise de l’argent pour payer une plaque solaire pour les études car ils sont  nombreux les enfants de ma famille et les petits voisins qui viennent faire leurs devoirs du soir chez moi.

Excusez  moi nous avons des enfants a l’école Pouiwindin  pouvez vous nous aider avec leur scolarité ?

Pasteur Lazare

Que Dieu vous bénisse »

Merci Lazare pour ces bonnes nouvelles ! Avant de doter les ateliers d’une presse et d’une table de coupe pour développer la fabrique de savons, il faudra que les femmes acceptent de commencer avec le matériel traditionnel : quelques moules, quelques seaux, des  cuillères, des spatules en bois et des gants en caoutchouc. La dotation globale reçue il y a un mois devrait permettre à l’atelier de débuter.

Nous connaissons une marraine qui sera heureuse de voir Marie en photo. Elle a 13 ans déjà ! Nous vous remercions, votre épouse et vous-même pour les bons soins prodigués depuis toutes ces années.

Concernant les parrainages scolaires, nous allons transmettre votre demande à Mireille dès que nous serons de combien d’enfants il s’agit, leurs noms, prénoms, âges et classes. Nous verrons ensuite avec Mme Badini, directrice de l’école Pouiwindin.

Bon courage pour votre chantier et vos projets. Merci pour les nouvelles et les photos.

Amitiés à tous.

Jean-Marc et Anne-Marie Bruel

*soumbala : condiment très utilisé à base de graines de l’arbre néré fermentées.

Tags:

« La  construction   des unités de   production de savons de karité  a  commencé nous explique Ousmane Sanga, le responsable des unités d’alphabétisation du pays gourmantché loin très loin à l’est du Burkina-Faso.
           FABRICATION   de  BEURRE   de   KARITÉ   à  TAMBOUGOU
   Nous avons commencé la construction du   hangar  de  30  tôles  de   Tambougou.   Il  reste   la   construction   autour   du hangar (murs),    à cimenter (dallage) et le crépissage.
Les  femmes  de Tambougou   sont   très   contentes  d ‘avoir   leur  hangar  construit    cette année.
Toute    la population   est  très    contente.
    CONSTRUCTION TAMBOUGOU 1
       CONSTRUCTION TAMBOUGOU 2
CONSTRUCTION TAMBOUGOU 4
CONSTRUCTION TAMBOUGOU 5
CONSTRUCTION TAMBOUGOU 6
CONSTRUCTION TAMBOUGOU 8
CONSTRUCTION TAMBOUGOU 9
CONSTRUCTION TAMBOUGOU 10
GOMOORE
 Nous avons commencé de construire un hangar de 16  tôles pour la  savonnerie avec à la base des murs de briques.
 Voilà  tous les photos :
CONSTRUCTION GOMORÉ 1
CONSTRUCTION GOMORÉ 2

CONSTRUCTION GOMORÉ 3

CONSTRUCTION GOMORÉ 4

CONSTRUCTION GOMORÉ 5

CONSTRUCTION GOMORÉ 6

Tout se présente bien ! Cependant, le formidable développement que constitue la création d’une coopérative de savonnerie, aura pris plus de temps à s’implanter dans ces villages de brousse, loin très loin de Ouagadougou à l’est du Burkina-Faso … Nos yeux d’occidentaux, n’évaluent pas forcément à quel point ces locaux, pourtant sommaires, constituent une formidable avancée sociale pour les villageois. Nous remercions ceux qui s’intéressent à leur avenir !

Zoodo le 08/10/2015

Nous avons rencontré au Burkina Faso plusieurs enseignants exemplaires de dévouement et de conscience professionnelle. Nous voulons saluer aujourd’hui Rasmata Badini Kane, Directrice du complexe scolaire Pouiwindin. Elle fournit  auprès des écoliers et des collégiens qui lui sont confiés  un travail social qui dépasse amplement le cadre de la scolarité des jeunes de Zongo. Elle n’hésite pas à nous solliciter quand un enfant traverse des difficultés ou a besoin de soins médicaux. En service chaque jour de sa vie elle n’hésite pas à prendre de son temps pour acheter des céréales, des fournitures, des vêtements  pour les familles dans le besoin, et elle s’en acquitte avec un bonheur manifeste.

distribution de céréales

Elle a conduit des activités de vacances pour les enfants qui se familiarisent ainsi au travail. Voici le mail et les photos reçues ce matin :

« Bonsoir Jean Marc et Anne Marie BRUEL

Comment allez-vous ? Nous sommes en bonne santé et le calme est revenue dans notre pays .

Voici un reportage sur les activités de vacances.

01 apprentissage de la couture.

COUTURE 1

COUTURE 2

COUTURE 3

COUTURE 4

COUTURE 5

02 tissage de sacs.

TISSAGE 5

TISSAGE 4

TISSAGE 2

03 coiffure pour dame.

COIFFURE 1

COIFFURE 2

COIFFURE 3

COIFFURE 6

04 cuisine.

CUISINE 1

CUISINE 2

Quelques élèves ont également suivi les cours pour relever leur niveau.

COURS COMPLÉMENTAIRES

La rentrée est pour demain 08 Octobre.

Merci pour ce que vous faites pour les personnes en difficultés.

Je vous souhaite plein succès dans toutes vos activités.

Recevez mes salutations amicales

Rasmata  « 

Tags:

Zoodo le 30/09/2015

« Ce courrier que le facteur m’apporte à des milliers de kilomètres mérite d’être partagé sur le blog de Zóodo. La surprise est une lettre de Cécile, cette jeune élève de l’école de Pouiwindin que je parraine depuis trois années. « Bonjour chère marraine, comment allez vous ? »… » Un bonjour qui me transporte dans un pays que je chéris et qui me replonge il y a deux ans. C’est peu… mais déjà tellement long.

Une feuille blanche, quelques lignes tirées à la règle, des majuscules après chaque point… On ressent beaucoup de sérieux et la volonté de bien faire.  Aussi, lorsque Cécile m’écrit qu’elle est contente d’avoir la moyenne, je ne suis pas étonnée et je ne peux que partager sa satisfaction.

Quelques dessins ornent le bas de la page, une case, un mortier, un plat de riz, un pilon, toutes ces illustrations qui dévoilent son environnement et son quotidien. C’est touchant ! L’objectif est atteint, je revois très bien son village. Après ces quelques lignes remplies de réalisme et de sensibilité, je suis d’autant plus heureuse de soutenir la scolarité de cette jeune fille. Bien sûr, rien n’est encore gagné pour elle. Mais si seulement cet apprentissage pouvait lui permettre adulte de travailler, d’être respectable et respectée…

Les enfants sont tous les mêmes... ils adorent transformer les pancartes !

Les enfants sont tous les mêmes… ils adorent transformer les pancartes !

Moi marraine, je suis ravie et attendrie d’entretenir une correspondance avec Cécile, mais il faut aussi rendre hommage au travail de Mesdames Rasmata BADINI, Directrice de l’école Pouiwindin et de Mireille Gilles-Farges (responsable des parrainages ) qui organisent pour nous ces échanges de courrier.

BURKINA NOV 2013 (736)

A vous parrains-marraines qui, comme moi, êtes sensibles au soutien apporté par Zóodo à ces enfants issus de familles défavorisées, témoignez sur notre blog et faite part autour de vous du bonheur réciproque que peut engendrer le parrainage. Quelques mots, quelques échanges et alors commence la magie du parrainage… »

Corinne Teulier

Cadeau de Cécile lors de mon séjour à Zongo

Cadeau de Cécile lors de mon séjour à Zongo